Oregon State Flag
      
Oregon Housing and Community Services
  |  Newsroom        
El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon celebra el 30 de octubre como el Día de la Climatización en Oregon

El Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS, por sus siglas en inglés) conmemora el 30 de octubre de 2025 como el Día de la Climatización en Oregon. Este reconocimiento muestra el compromiso del estado con la eficiencia energética, la salud, y la estabilidad de la vivienda. La proclamación, firmada por la gobernadora Kotek, honra la labor de la agencia y sus socios locales, que han ayudado a miles de hogares con bajos ingresos a hacer que sus viviendas sean más seguras, cómodas, y eficientes.

“Varias viviendas se construyeron antes de que fueran común las casas eficientes, lo que hoy en día significa un aumento en los costos y de los riesgos para la salud de las familias”, afirmó Andrea Bell, directora ejecutiva de OHCS. “El programa de climatización de OHCS reduce los costos de electricidad, beneficia a la economía al apoyar puestos de trabajo bien pagados, y mejora salud. Las ventajas de este programa comienzan en el hogar, y se extienden hasta mejorar la vida cotidiana”.

El programa de asistencia para la climatización de Oregon ha colaborado con agencias de acción comunitaria y proveedores de servicios en los 36 condados del estado desde que fue creado en 1979. El programa logro climatizar 1,060 viviendas en tan solo el 2024, lo que supuso un ahorro medio de $761 en gastos de electricidad anuales para estos hogares. Estas mejoras significan un cambio radical en la vida de las personas mayores, los niños, y las personas con discapacidad, que son más afectados por el aumento de los costos de electricidad.

Un ejemplo del impacto del programa lo ofrece Yamhill Community Action Partnership (YCAP, por sus siglas en inglés), que recientemente ayudo a dos residentes de edad avanzada a climatizar su casa manufacturada del año 1996. Cuando la bomba de calor de la pareja falló durante un duro invierno, se vieron obligados a depender de una pequeña estufa de leña en un porche cerrado para calentarse, lo que creó unas condiciones inseguras e insalubres.

Gracias a la financiación de la Ley de Infraestructuras Bipartidista del Departamento de Energía de los Estados Unidos, el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos, y la Bonneville Power Administration, YCAP sustituyó la bomba de calor y garantizó la eficiencia a largo plazo. Estas mejoras devolvieron la seguridad al hogar de la pareja.

“Mi experiencia ha sido excelente con los cambios que realizo YCAP. Todo el equipo superó todas las expectativas y dio lo mejor de sí mismo. Teníamos una gran necesidad y ahora disfrutamos de un espacio cálido y cómodo”, compartió uno de los residentes.

“Nuestro programa de climatización de viviendas tiene un profundo impacto en las personas a las que servimos, especialmente en las poblaciones vulnerables. No solo estamos prolongando la vida útil de las viviendas de las personas, sino que también estamos reduciendo sus facturas de servicios públicos y mejorando su calidad de vida”, dijó Alexandra Ball, directora ejecutiva de YCAP. “La climatización promueve la salud, la seguridad, y la eficiencia energética, y estamos muy agradecidos con la gobernadora Kotek por promover estos servicios esenciales”.

La proclamación de la gobernadora destaca que la climatización revitaliza las comunidades al estimular el crecimiento económico, reducir el impacto medioambiental, y fortalece las economías locales. El programa también desempeña un papel fundamental en el avance de los objetivos climáticos y de equidad de Oregón, al garantizar que los hogares vulnerables se beneficien de las inversiones en eficiencia energética.

Acerca del Departamento de Vivienda y Servicios Comunitarios de Oregon (OHCS)    
OHCS es la agencia de financiación de viviendas de Oregón. La agencia estatal proporciona apoyo financiero y de programas para crear y preservar oportunidades de vivienda a precio asequible y de calidad para los habitantes de Oregón con ingresos bajos y moderados. OHCS administra programas que proporcionan estabilización de la vivienda. OHCS ofrece estos programas principalmente a través de subvenciones, contratos y acuerdos de préstamo con organizaciones locales y proveedores comunitarios. Para obtener más información, visite: oregon.gov/ohcs.

Contacts

Media Contact
Delia Hernandez
Public Information Officer
Public Affairs
971-720-8621
https://oregon.gov/ohcs

Categories




    Oregon Housing and Community Services   |  Newsroom