Gracias a un programa del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (Oregon Department of Human Services, ODHS), dos universidades de Oregon están ayudando de forma gratuita a muchas personas a presentar su declaración de impuestos. El Programa de Subvenciones para Infraestructura Tributaria del ODHS (ODHS Tax Infrastructure Grant Program) hace posible esta ayuda gratuita para personas y familias con ingresos inferiores a $84,000 al año.

En 2024, el programa fue responsable de la presentación de 14,246 declaraciones de impuestos actuales y de años anteriores, más del triple de las declaraciones presentadas hace dos años, antes de que comenzara el programa de subvenciones. Oregon State University (OSU) y Western Oregon University son dos de los muchos beneficiarios de las subvenciones que ofrecen ayuda gratuita para la presentación de declaraciones de impuestos, con más de 100 estudiantes contratados que ayudan a las personas a presentar sus impuestos, de forma gratuita.

Emily Plant, que está trabajando en su licenciatura en Ciencias en OSU, es una de esas estudiantes contratadas. Este es su segundo año en esta tarea.

Contó que todo tipo de personas se acercan para recibir el servicio gratuito. Aproximadamente un tercio son estudiantes de OSU, y también hay miembros de la comunidad, algunos empleados de OSU, e incluso algunos que conducen una hora o más para obtener ayuda con los impuestos.

“Es un trabajo realmente importante, realmente significativo. Ayuda a las personas que tienen bajos ingresos, con discapacidades, personas mayores de 65 años y personas para quienes el inglés es un segundo idioma. Simplemente no saben que pueden recibir un reembolso. Vienen y reciben varios miles de dólares de reembolso. Para algunos, esto es un cambio de vida”, agregó.

Otra estudiante contratada es Kelleen Green, una estudiante de maestría en educación en Western Oregon University. Ella reconoce que muchas personas se sienten ansiosas y asustadas de tener que presentar sus impuestos.

“Cuando recibimos a los contribuyentes, es asombroso. Los vemos tan ansiosos y abrumados. Piensan que sucederá lo peor. Estamos aquí para ayudarlos. Vemos que reciben reembolsos casi todo el tiempo. Esto los hace sentir empoderados”, dijo.

Camila Martínez, otra estudiante contratada de Western Oregon University, dijo que: “Ninguna situación es demasiado difícil de manejar. Utilizamos todos nuestros recursos para ayudarlos”. Además, es gratuito.

“El sábado pasado, presenté una declaración de impuestos para alguien que fue a un contador de impuestos privado el año pasado. Le cobraron $350 por la declaración de impuestos; el mismo monto que recibió este año del estado. En total, recibió un reembolso considerable este año, ¡más de $1,000! Dijo que estaba muy agradecido por nuestros servicios y lo accesible que es nuestro programa”, agregó Martínez, una estudiante de último año que se especializa en contabilidad.

Lo que le gustaría decirles a las personas es que, “es gratuito y está disponible para cualquiera que sea elegible. Puede ser intimidante hacer una declaración de impuestos, pero estamos aquí para ayudar, responder preguntas y guiarlo en la dirección correcta”.

Estos programas gratuitos utilizan el Programa de Ayuda Voluntaria para la Declaración de Impuestos (Volunteer Income Tax Assistance Program) o VITA del IRS. Los voluntarios de VITA que preparan las declaraciones deben realizar y aprobar una capacitación sobre la ley impositiva que cumpla o supere los estándares del IRS.

El Programa de Infraestructura Tributaria financia organizaciones culturalmente relevantes o específicas, gobiernos tribales y organizaciones comunitarias rurales para ayudar a educar y proporcionar ayuda gratuita en la presentación de impuestos a personas que tienen bajos ingresos. La ayuda se encuentra disponible en varios idiomas. El dinero de la subvención también se utiliza para aumentar la cantidad de preparadores de impuestos certificados en Oregon.

Obtenga más información en el sitio web del ODHS sobre el Programa de Subvenciones para Infraestructura Tributaria.

Dónde obtener ayuda gratuita para presentar impuestos

• Oregon State University; vita@oregonstate.edu; 541-737-3371; Corvallis, Bend, Eugene Sitio web de OSU VITA: https://business.oregonstate.edu/volunteer-income-tax-assistance

• Western Oregon University; wouvita@wou.edu; 503-751-4132; Monmouth, Independence, Falls City; sitio web de WOU VITA: https://wou.edu/business-economics/volunteer-income-tax-assistance-vita/.

• 211Info: Llame al 2-1-1 o envíe un correo electrónico a help@211info.org para obtener ayuda gratuita para presentar su declaración de impuestos.

• CASH Oregon: info@Cashoregon.org; 503-243-7765; Portland, Beaverton, Gresham

• Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO); TAX@irco.org; 971-427-3993; Portland, Ontario

• Centro de Servicios Para Campesinos; debbiec@Centrodspc.org; 503-982-0243; Woodburn

• Latino Community Association; info@latinocommunityassociation.org; 541-382-4366; Bend, Redmond

• Moneywise Oregon; dan@moneywiseoregon.org; 541-670-5054; Coos Bay, Roseburg