Oregon State Flag
El Departamento de Servicios Humanos de Oregon comparte información sobre el apoyo para sobrevivientes en reconocimiento del Mes de Concientización de Violencia Doméstica
Post Featured Image

El Mes de Concientización de Violencia Doméstica (Domestic Violence Awareness Month, DVAM por sus siglas en inglés) es una conmemoración que se reconoce en todo el país para crear conciencia sobre la violencia doméstica, prevenir el abuso, apoyar a los que la han sufrido y fortalecer a las comunidades.

El Departamento de Servicios Humanos de Oregon (Oregon Department of Human Services, ODHS por sus siglas en inglés) ofrece servicios que pueden ayudar a las personas y las familias que viven situaciones de violencia doméstica. No sería posible ofrecer varios de estos servicios sin el apoyo y la colaboración de las organizaciones comunitarias en todo Oregon.

“El Mes de Concientización de Violencia Doméstica nos recuerda lo importante que es crear conciencia. Esto incluye asegurar que los sobrevivientes sepan en dónde acceder a los servicios que necesitan,” dijo Claire Seguin, directora de los Programas de Autosuficiencia de ODHS. “Quiero reconocer y agradecer a las Tribus, las organizaciones comunitarias, las personas que abogan, y los proveedores de servicios que trabajan con nosotros para apoyar a los sobrevivientes en Oregon.”

El apoyo disponible a través de ODHS incluye ayuda económica, planificación para mantenerse a salvo, apoyo para abogar por sus derechos y conexiones con recursos comunitarios.

Los programas de ODHS incluyen:

  • Asistencia Temporal para Sobrevivientes de Violencia Doméstica (Temporary Assistance for Domestic Violence Survivors, TA-DVS por sus siglas en inglés) que ofrece ayuda a corto plazo para las familias y personas embarazadas elegibles que viven situaciones de violencia doméstica. Las personas elegibles pueden recibir hasta $3,200 durante un período de 90 días. La cantidad de la ayuda depende de las circunstancias de la persona, lo que necesita para estar a salvo y los recursos disponibles. Visite la página web del programa de TA-DVS para obtener más información.
  • Las personas que abogan por los sobrevivientes de violencia doméstica en las oficinas de ODHS se encuentran disponibles en varios de los Programas de Autosuficiencia y en las oficinas de Bienestar Infantil en todo Oregon. Estas personas no son empleados de ODHS. Son personas certificadas para abogar que ofrecen apoyo confidencial a cualquier persona que vive una situación de violencia doméstica sin importar si tiene o no tiene niños. Dentro de la ayuda que brindan se incluye planificar para mantenerse a salvo, conectar con recursos, apoyar con órdenes de protección y otras formas de abogar legalmente, además de otros servicios confidenciales. Pregunte por esto en su oficina local o visite el sitio web de la Coalición contra la Violencia Doméstica y Sexual de Oregon (Oregon Coalition Against Domestic & Sexual Violence – en inglés) para encontrar apoyo cerca de usted.
  • Alianza de Inversión para Sobrevivientes (Survivor Investment Partnership, SIP por sus siglas en inglés) da ayuda económica a cada una de las nueve Tribus federalmente reconocidas en Oregon y ocho organizaciones con sensibilidad cultural contra la violencia doméstica y de apoyo para la agresión sexual. Esta ayuda económica ayuda a apoyar a los programas diseñados por cada Tribu u organización para satisfacer las necesidades de los sobrevivientes de sus Tribus o comunidades. Los programas que ofrecen varían según el lugar en dónde están, pero pueden incluir dar apoyo directo, abogar de forma culturalmente específica, o dar ayuda económica.
  • Programa de Ayuda Económica para la Violencia Doméstica y la Agresión Sexual (Domestic Violence and Sexual Assault, DVSA por sus siglas en inglés, Fund Program) es una asociación entre ODHS y el Departamento de Justicia de Oregon que da ayuda económica a las organizaciones en todo el estado para ayudarlas a mantenerse estables. Esta ayuda económica asegura que los sobrevivientes tengan acceso a servicios útiles y confiables en todo el estado.

Hay más ayuda disponible

Si usted o alguien quién usted conoce está viviendo una situación de violencia doméstica:


Contacts

Media contacts
Adriana Taylor
Oregon Department of Human Service
503-509-7414
https://www.oregon.gov/odhs/
Andrea Abrego
Oregon Department of Human Services
971-375-3229
https://www.oregon.gov/odhs/
ODHS Communications
Oregon Department of Human Services
https://oregon.gov/odhs