Ahora que llegamos al otoño y los estudiantes comienzan a regresar a los colegios comunitarios y universidades en todo Oregon, el Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS) les recuerda que existe el Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP).
SNAP puede ayudar a los estudiantes elegibles a comprar comida mientras cursan sus estudios. Las reglas de elegibilidad para los estudiantes pueden ser complicadas, y los estudiantes no deben asumir que no califican. ODHS puede ayudarles a entender las reglas y a solicitar los beneficios.
Elegibilidad para los estudiantes
SNAP tiene reglas especiales para los estudiantes de entre 18 y 49 años que estudian en una institución de educación superior al menos medio tiempo (según la definición de su escuela). A estos estudiantes se les llama “estudiantes de educación superior”. Para poder ser elegibles para SNAP, estos estudiantes deben cumplir con al menos una exención.
Exenciones para estudiantes de educación superior
Además de las reglas generales de SNAP, los estudiantes de educación superior deben cumplir al menos una exención para estudiantes para poder recibir SNAP. Las excepciones incluyen a los estudiantes que:
- Participan en un programa de trabajo y estudio pagado por fondos estatales o federales.
- Trabajan un promedio de al menos 20 horas semanales y reciben un pago por ese trabajo.
- Son responsables del cuidado de un niño pequeño o cumplen determinados requisitos como padres que asisten a la escuela.
- Reciben la Ayuda Temporal para Familias Necesitadas (TANF) o beneficios por desempleo.
- Participan en determinados programas de empleo y capacitación, incluidos el programa de Empleo y Capacitación de SNAP o los programas que cumplen los requisitos de la Ley de Innovación y Oportunidades de la Fuerza Laboral.
- Están inscritos en un programa de cuatro años o menos que los llevará a conseguir un empleo. Esto puede incluir a los estudiantes que comienzan en un colegio comunitario y tienen planes de transferirse a otra institución para obtener un título de licenciatura o bachelor’s.
Pueden aplicar también otras exenciones según las circunstancias de cada estudiante.
“Los estudiantes trabajan duro para aprender nuevas habilidades, completar su educación y prepararse para sus futuras carreras profesionales”, dijo Jessica Amaya Hoffman, directora interina del Programa de Elegibilidad de Oregon de ODHS. “SNAP puede ayudar a los estudiantes que cumplan los requisitos a comprar alimentos mientras trabajan para alcanzar sus metas. Las reglas de elegibilidad pueden ser complicadas, por eso invitamos a los estudiantes que necesiten ayuda a que se pongan en contacto con nosotros en lugar de asumir que no cumplen los requisitos.”
Los Navegadores de Beneficios pueden ayudar a los estudiantes a encontrar apoyo
Los estudiantes de los colegios comunitarios y universidades públicas de Oregon también pueden ponerse en contacto con un Navegador de Beneficios para que les ayude a encontrar recursos que puedan ayudarles a cubrir sus necesidades básicas.
Oregon cuenta con un Navegador de Beneficios en cada colegio comunitario y universidad pública. Los Navegadores trabajan junto a los estudiantes para entender sus necesidades, desarrollar estrategias y ponerlos en contacto con recursos en el campus de la escuela, en la comunidad, y también recursos estatales y federales.
Durante el año escolar 2025-26, los Navegadores de Beneficios ayudaron a más de 30,000 estudiantes en todo el estado y realizaron más de 45,000 conexiones a recursos en el campus y en la comunidad.
Reglas de trabajo o actividades
Las reglas de SNAP para los estudiantes de educación superior son diferentes de las reglas federales de trabajo para Adultos Sanos sin Dependientes (ABAWD, por sus siglas en inglés). Las reglas de trabajo de ABAWD se aplican a personas de entre 18 y 64 años que reciben SNAP y no tienen hijos menores de 14 años.
Los estudiantes de cualquier tipo (incluyendo los de educación superior) que estén inscritos en la escuela al menos medio tiempo están exentos de los requisitos de trabajo de ABAWD. Sin embargo, los estudiantes de educación superior deben cumplir primero con una excepción para estudiantes para poder recibir los beneficios de alimentos SNAP.
Como hay varias reglas que pueden afectar a la elegibilidad, ODHS recomienda a los estudiantes que pidan ayuda en vez de asumir que no califican para beneficios.
Cómo recibir ayuda
Los estudiantes interesados en SNAP pueden:
- Ponerse en contacto con un Navegador de Beneficios en su colegio o universidad
- Solicitar o administrar sus beneficios en línea en beneficios.oregon.gov.
- Llamar al Centro de Atención al Cliente ONE al número 800-699-9075.
- Ir a una oficina de ODHS: https://oregon.gov/oficinasodhs
- Encontrar más información en Partners for a Hunger-Free Oregon: https://oregonhunger.org/snap-for-students/
Si a un estudiante se le negó anteriormente SNAP porque no cumplía los requisitos de elegibilidad para estudiantes de educación superior, puede volver a solicitar los beneficios si su situación de estudiante o sus circunstancias han cambiado.
Nueva página web con información sobre SNAP en Oregon
ODHS ha publicado una nueva página web con información sobre SNAP en Oregon para que sea más fácil encontrar los datos actuales sobre SNAP. La página incluye datos mensuales a nivel estatal y de condado sobre el número de personas y grupos familiares que reciben SNAP en Oregon.
La página se actualizará con regularidad para que los socios, los medios de comunicación, los servidores públicos y las personas en general tengan una única fuente de información actualizada y verificada sobre el número de beneficiarios de SNAP.
Para obtener más información, visite la página de datos de SNAP de Oregon (en inglés): https://www.oregon.gov/odhs/data/Pages/snap-data.aspx
Oregon Department of Human Service
503-509-7414
https://www.oregon.gov/odhs/
Oregon Department of Human Services
https://oregon.gov/odhs
Oregon Department of Human Services
971-208-1947
https://www.oregon.gov/odhs/