Se acerca el 15 de abril del 2025, la fecha límite para presentar su declaración de impuestos. Sin embargo, hay buenas noticias. Si no debe dinero en impuestos, tiene tres años para presentar su declaración de impuestos sin ninguna penalidad y aún recibir su reembolso. Además, gracias al Programa de Infraestructura Fiscal del Departamento de Servicios Humanos de Oregon, hay muchos lugares en donde puede obtener ayuda gratis para presentar su declaración de impuestos.

Para muchas personas, sobre todo para aquellas con ingresos bajos o que trabajan medio tiempo o por temporadas, les corresponde un reembolso gracias a los impuestos que les retuvieron de su pago durante el año y los créditos fiscales disponibles.

Pero, ¿por qué esperar tres años si le corresponde un reembolso de impuestos? No deje que la fecha límite del 15 de abril le impida presentar su declaración de impuestos este año. Puede que sea demasiado tarde para conseguir una cita antes del 15 de abril, pero muchos lugares en donde puede presentar su declaración de impuestos gratis toman un descanso después del 15 de abril, vuelven a abrir en mayo, y trabajan hasta el 15 de octubre.

También es bastante común que reciba una carta del Departamento de Impuestos de Oregon o del Servicio de Impuestos Internos federal de dos a tres meses después de que haya presentado su declaración de impuestos, pidiéndole más información. Los servicios gratuitos para presentar su declaración de impuestos pueden ayudarle a responder a la carta, incluyendo traducirla a otros idiomas si es necesario.

Obtenga más información sobre los créditos fiscales, fechas límite y dónde encontrar ayuda gratis para presentar sus impuestos en: https://www.oregon.gov/odhs/es/Pages/ayuda-con-impuestos.aspx

El Programa de Infraestructura Fiscal del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (The Tax Infrastructure Grant Program) les da fondos a las organizaciones que son culturalmente relevantes o culturalmente específicas, a los gobiernos tribales y a las organizaciones comunitarias rurales para ayudar a educar y brindar ayuda gratuita para presentar declaraciones de impuestos a las personas con ingresos bajos. La ayuda está disponible en varios idiomas. El dinero de la ayuda también se usa para aumentar el número de preparadores de impuestos certificados en Oregon.

Dónde puede obtener ayuda gratis para presentar su declaración de impuestos

• 211Info: Llame al 2-1-1 or envíe un correo electrónico a help@211info.org para obtener una lista de toda la ayuda gratuita para presentar la declaración de impuestos.

• Universidad Estatal de Oregon (Oregon State University); vita@oregonstate.edu; 541-737-3371; Corvallis, Bend, Eugene OSU VITA sitio web: https://business.oregonstate.edu/volunteer-income-tax-assistance

• Universidad del Oeste de Oregon (Western Oregon University); wouvita@wou.edu; 503-751-4132; Monmouth, Independence, Falls City; WOU VITA sitio web: https://wou.edu/business-economics/volunteer-income-tax-assistance-vita/.

• CASH Oregon: info@Cashoregon.org; 503-243-7765; Portland, Beaverton, Gresham

• Organización Comunitaria para Inmigrantes y Refugiados (Immigrant and Refugee Community Organization, IRCO); TAX@irco.org; 971-427-3993; Portland, Ontario

• Centro de Servicios Para Campesinos; debbiec@Centrodspc.org; 503-982-0243; Woodburn

• Asociación Comunitaria Latina (Latino Community Association); info@latinocommunityassociation.org; 541-382-4366; Bend, Redmond

• Moneywise Oregon; dan@moneywiseoregon.org; 541-670-5054; Coos Bay, Roseburg