Ha llegado la época de impuestos y hay muchas buenas razones para presentar una declaración de impuestos, incluso para las personas que no están obligadas a hacerlo, que es el caso para muchos jóvenes.

A menudo, los jóvenes que trabajan no presentan una declaración de impuestos. Puede que no cumplan con el límite de ingresos que se requiere para que presenten una declaración. O pueden tener la idea equivocada de que sus padres la presentan por ellos porque son sus dependientes. Además es posible que los documentos de impuestos sean confusos para ellos y se preocupen por cometer un error.

En la mayoría de los casos, los jóvenes deben presentar su declaración para reportar sus ingresos y recibir el dinero que les retuvieron de más.

A través de un programa piloto del Departamento de Servicios Humanos de Oregon (ODHS por sus siglas en inglés) que se llevó a cabo el año pasado en siete escuelas secundarias urbanas, rurales y suburbanas en Oregon, los estudiantes se reunieron después de la escuela y prepararon sus propias declaraciones de impuestos usando software aprobado por el Servicio de Impuestos Internos (IRS por sus siglas en inglés). Un maestro – facilitador les ayudó a acceder al software en el sitio web del IRS y respondió sus preguntas sobre formularios y términos. Los estudiantes en el programa piloto recibieron reembolsos de las retenciones de impuestos estatales y federales entre $95 y $1,246.

“El programa piloto realmente nos hizo comprender lo necesaria que es esta ayuda. Muchos estudiantes ni siquiera sabían que podían presentar su declaración. Creían que sus padres lo hacían por ellos. Y en cuanto iniciaron sesión en el software, se les hizo muy fácil usarlo. Algunas cantidades de los reembolsos, más de $1,000 en varios casos, realmente me sorprendieron,” dijo Meg Reinhold, J.D., Analista Senior de Datos y Rendimiento y Coordinadora del Programa de Infraestructura Fiscal de ODHS. A continuación, obtenga más información sobre el Programa de Infraestructura.

Sin importar su edad, encontrar las maneras de presentar su declaración de impuestos gratis es fácil. El sitio web del Departamento de Ingresos de Oregon tiene una lista de las formas de presentar su declaración gratis o para obtener ayuda gratis: https://www.oregon.gov/dor/programs/individuals/Pages/get-free-tax-help.aspx.

Y aún no es demasiado tarde para presentar las declaraciones de años anteriores para que les devuelvan las retenciones de esos años también. Hoy en día muchos programas de software ayudan a las personas a preparar y presentar sus declaraciones de impuestos de años pasados.

Dónde obtener ayuda gratis para presentar su declaración de impuestos

• 211Info: Llame al 2-1-1 o envíe un correo electrónico a help@211info.org para obtener una lista de ayuda gratis para presentar su declaración de impuestos.
• CASH Oregon: info@Cashoregon.org; 503-243-7765; Portland, Beaverton, Gresham
• Immigrant and Refugee Community Organization (IRCO); TAX@irco.org; 971-427-3993; Portland, Ontario
• Centro de Servicios Para Campesinos; debbiec@Centrodspc.org; 503-982-0243; Woodburn
• Universidad Estatal de Oregon (Oregon State University); vita@oregonstate.edu; 541-737-3371; Corvallis, Bend
• Universidad del Oeste de Oregon (Western Oregon University); wouvita@wou.edu; 503-751-4132; Monmouth, Independence
• Latino Community Association; info@latinocommunityassociation.org; 541-382-4366; Bend, Redmond
• Moneywise Oregon; dan@moneywiseoregon.org; 541-670-5054; Coos Bay, Roseburg

El Programa de Ayuda Económica de Infraestructura Fiscal se creó a través del Proyecto de Ley de la Cámara (House Bill, HB por sus siglas en inglés) 4117 (2022). El programa se financia con un Fondo General de 8 millones de dólares. Las ayudas económicas financian a las organizaciones relevantes y culturalmente específicas, los gobiernos tribales, y las organizaciones comunitarias rurales para apoyar a la educación sobre créditos fiscales y la preparación gratuita de declaraciones de impuestos para las personas con ingresos bajos. El financiamiento también se usa para apoyar y aumentar la cantidad de preparadores certificados de impuestos en el estado.