Mill City, Ore.— El Departamento de Calidad Ambiental (DEQ, por sus siglas en inglés) de Oregón emitió un aviso de calidad del aire para Mill City y extendió un aviso para Lakeview debido a las condiciones de estancamiento del aire que mantienen atrapado el humo y otros contaminantes del aire cerca del suelo donde las personas respiran.

Lakeview y Mill City están bajo avisos hasta al menos el sábado por la mañana.

Verifique las condiciones actuales de calidad del aire y los avisos en el Índice de calidad del aire del DEQ o descargue la aplicación gratuita OregonAIR en un teléfono inteligente.

Consulte a sus agencias de salud y calidad del aire de su condado local para ver si emitieron restricciones sobre la quema de madera que limiten el uso de estufas a leña, hogares y fogatas al aire libre. A menudo hay excepciones para quienes usan exclusivamente madera para calefaccionar sus hogares y aquellas personas con ingresos limitados. Consulte con su agencia de salud o calidad del aire local para conocer las restricciones actuales.

Las personas pueden tomar las siguientes precauciones para proteger su salud:

• Cumplir con las restricciones sobre las quemas locales para prevenir el deterioro de la calidad del aire.
• Evite las actividades extenuantes al aire libre.
• Las personas con problemas al corazón o a los pulmones y los niños pequeños son especialmente vulnerables. Estas personas deben permanecer en el interior mientras los niveles de humo se mantengan altos.
• Utilice filtros de aire de partículas de alta eficiencia (HEPA) en los sistemas de ventilación interior o purificadores de aire portátiles. O cree su propio filtro purificador de aire siguiendo estas instrucciones.
• Evitar el uso de cocinas a leña y otras fuentes de humo en el interior si es posible.

El índice de calidad del aire codificado por colores del DEQ proporciona las condiciones actuales de calidad del aire y clasifica la calidad del aire de la siguiente manera: el verde es bueno; el amarillo es moderado; el naranja no es saludable para grupos sensibles como niños, ancianos, mujeres embarazadas y personas con afecciones respiratorias; el rojo no es saludable para todos; el morado es muy poco saludable para todos los grupos y el marrón es peligroso.

Contactos con los medios: Chris Varley, Public Affairs Specialist, Portland, 503-933-0514, chris.varley@deq.oregon.gov